US ratification of UNCLOS will not boost capacity to challenge Russian claims, disputes likely to be resolved outside of convention