Even after South China Sea ruling, U.S. still best served by ratification of UNCLOS to preserve rights to continental shelf