Importance of the Arctic region to U.S. national security is winning over many skeptics of UNCLOS and isolating remaining voices