U.S. ratification of UNCLOS would also address domestic legal issues with underseas cables