UNCLOS protects freedom of navigation rights but China and Iran are using U.S. non-party status to modify these rights to their advantage