China's excessive maritime claims are directly analogous to its emerging claims for vertical sovereignty in space, a trend the US must not leave unchallenged