Ratifying UNCLOS will put U.S. on stronger footing to challenge Iran's excessive claims in Strait of Hormuz