U.S. cannot utilize mechanisms of treaty to contest Russian claims as a non party to UNCLOS