Iran accuses U.S. of "cherry picking" in its interpretation of transit passage rights through the Strait of Hormuz