Without consensus on legal framework for Arctic, territorial disputes could result in military conflict between US and Russia