Assertions of legal rights to arctic resources have dubious legal standing while us remains outside of UNCLOS