U.S. failure to ratify UNCLOS has complicated its ability to engage with allies to resolve South China Sea disputes peacefully