1958 Convention already regulates U.S. naval rights to board ships and submarines