Ratifying UNCLOS would give U.S. another tool to isolate Iran if it threatens to close Strait of Hormuz